کتاب فارسی آموزش XPresso در Cinema 4D آنهم به رایگان !! شاید باور نکنید ! در یک حرکت تحسین برانگیز یکی از همراهان وب سایت آقای وحید ولایتی اقدام به نگارش کتابی در زمینه آموزش XPresso در Cinema 4D کرده اند که در ادامه تقدیم میشود .
صحبت های نویسنده کتاب
درود بر شما
من گاهی برای خودم نوشته های انگلیسی زبان را به پارسی بر میگردانم تا بهتر آن را یاد بگیرم . XPresso یکی از بزرگ ترین چالش های من بوده و هنوز هم هست . بارها در سایت ها و از جمله در سایت جناب عالی در این باره جست و جو کردم ؛ ولی بدبختانه نوشته یِ سودمندی به چشم نیامد . البته درباره XPresso فیلم های آموزشی بسیار خوبی منتشر شده است ولی به دلیل خوب آشنا نبودن با زبان انگلیسی گویشی ( که شاید از دشواری هایِ بیشتر دوستان هم هست) چیز زیادی یاد نگرفتم . نگارش این نوشته شاید دو یا سه ماه به درازا کشید که بیش تر آن زمان برای این بود که واژ هایی را به کار بگیریم که پارسی باشد . البته در برخی جاها به دلیل سر در گم شدن خواننده همان واژه های رایج عربی ( مانند مختصات ، ریاضی ، جمع و ضرب و… ) را به کار گرفتم.
.
من در باره XPresso همان گونه که گفتم بسیار در اینترنت جست و جو کردم ولی نمونه ای مانند این که برگردانی باشد از Help برنامه یِ Cinema 4D و یا هم چنین برگردان پارسی از کتاب های دیگری که در باره یِ XPresso نگارش شده باشد نیافتم . در باره یِ خودم تنها می تونم بگم که کار کردن با برنامه هایِ گرافیک (مانند Cinema 4D ، Adobe After Effect ، Nuke ، Photoshop و …) را دوست دارم و کم و بیش آشنایی کمی دارم . ( هر چند کاری که دارم هیچ وابستگی با این گونه برنامه ها ندارد )
.
دوست دارم به جای انتشار این نوشته به شکل کتاب ( که خالی از دردسرهای نشری آن نیست ) آن را به رایگان در دست دوستانی که کار با برنامه یِ Cinema 4D را دوست دارند بگذارم . همین که این نوشته بتواند برای دیگران – هرچند اندک – آموزنده و سودمند باشد بسیار جای خرسندی است . از شما هم بسیار سپاسگزارم که این سایت خوب را به راه انداختید . باشد که یکایک دوستان بتوانند با دانسته هایی که دارند و آن را در دسترس دیگران می گذارند بتوان به آموزش ژرف تر برنامه های گرافیک کمک کرد و در آینده شاهد بیرون آمدن کارهایی زیباتر و پخته تر بود.
.
چنانچه این نوشته را در سایت گذاشتید همین جا از این که نتوانم به خرده گیری ها و پیشنهاد های دوستان یک به یک جواب گو باشم پوزش می خواهم . به امید آن که توانی باشد تا بتوانم کارهای بهتری را به دوستان هدیه کنم.
.
وحید ولایتی / مشهد
.
.
.
116 صفحه کتاب فارسی آموزش XPresso در Cinema 4D
حجم 8 مگا بایت
فرمت PDF
زبان آموزش فارسی
ترجمه وحید ولایتی
پسورد www.imanvfx.com پسورد قابل کپی درون فایل دانلودی قرار گرفته است
کتاب فارسی آموزش XPresso در Cinema 4D
.
.
لینک انجمن
دانلود کتاب فارسی آموزش XPresso در Cinema 4D
59 دیدگاه
bardia
عالیه
ممنون از شما
سیاوش
فقط یک دو کلمه از ته دل ، ممنون و خدا قوت
صادق علوی
دمت گرم واقعا
منم خیلی دنبالش بودم.
خدا برایت خوش بخواهد
علیرضا
سلام و خسته نباشید خدمت ایمان عزیز و جناب آقای ولایتی بسیار سپاسگزارم برای زحمات شما بزرگواران …
جواد
سلام_خسته نباشید به شما عالی بود
aminima
سلام و درود خدا قوت ممنون از لطفتون
سید مهدی
با سلام
خواستم از جناب آقای مهندس ولایتی تشکر کنم….
وحید ولایتی
درود بر همه دوستان و همراهان
1-نخست از همه شما دوستان و بزرگواران که زحمت کشیده و با نوشتن پیام این جانب را مورد ستایش قرار دادید سپاسگزارم.
2-این کتابچه یک reference بوده که دوستان برای یادگیری چگونگه کار کردن هر یک از تکمه ها و کاری که انجام می دهند به پارسی برگردانده شده است. بهتر است با دیدن نمونه کارها و بررسی روند Expression ساخته شده در این نمونه ها (که اکنون می شود با ارزیابی هر یک از تکمه هایی که در آن Expression به کار رفته از سردرگمی بیرون آمد) بتوانید کم کم با این برنامه آشنا شده و خودتان به ساخت Expression هایی که می خواهید دست ببرید.
3-بسیار خوشحال تر می شوم که دوستان ایرادهایی را که می بینند حتما و حتما گوشزد کنند. هر خرده گیری اگر کینه جویانه نباشد سبب پیشرفت خواهد بود.
4-برای آن دوست گرامی -و یا هر یک از دوستان که پرسشی در باره یِ این نوشته دارند- پست الکترونیکی خودم را با اجازه مدیریت سایت می گذارم.
vvelayati@gmail.com
با سپاس فراوان
مجید
با سلام
فقط میتونم بگم فوق العاده
واقعا دست آقا وحید درد نکنه و شما ایمان جان که این بستر رو فراهم کردید
هادی فتحی پور
این دیگه فوق العادست
واقعا شاهکار کردی
خیلی ازت ممنونم
omid.noobi
بینظیر بود!
اسطوره بودن یعنی ایمان بودن
ینی محفلی ساختن پر از شریف ترین اسطوره ها…
تک تک دوستانی که درین مجمع و وعده گاه گرد هم میان حقیقتا نمونه ان، پراز صفات نیکی که جز احترام و تشکر بی حد و حصر کار دیگری را دقبالشان نمیتوان انجام داد!!
عاغا مخصــــی از جناب ولایتی عزیز، که واقن کمک بزرگی بمن کرد
سرعت و کمکی اکسپرسو تو کار به آدم میده بینظیره ولی یادگیری با این منابعی که در اختیارمون بوده قبل ازین کتاب زحمات زیادی داشت
عاغا ممنون
واقعا ممنون
و تشکر ویژه از شما جناب براتی…
حمید رضا طرقی
ممنون اقای ولایتی … ما رو از تنهایی در آوردی ! و اینکه من خودم زحمت ویرایش کتاب رو کشیدم و می دونم خیلی مرگ آوره ! و اینکه یکی مثل خودم هم پیدا شد که زحمات خودشون رایگان در اختیار همه قرار می ده خیلی خوشحال شدم و برای همین گفتم از تنهایی در آمدم ! والا من هم در آموزش های مقدماتی xpresso سعی کردم فقط درصد کوچیکی از مطالب رو بگم روی همین سایت هم هست و ناراحتم که گویا زیاد خوب نبوده ..
وحید ولایتی
درود بر شما
من آموزش های شما رو دیدم و بسیار لذت بردم. امید وار بودم این کار اگر گرهی در زندگی شما به جا نمی گذارد ، ادامه داده شود. شاید با خواندن و دوباره خواندن این کتابچه راهنما بتوانید نمونه های بهتر و بزرگ تری را به من و دوستان آموزش بدهید. هم چنان چشم به راه این آموزش های زیبا هستیم.
حمید رضا طرقی
قربونت عزیز .. ولی لذت بردم خیلی تمیز کار کرده بودی .. حتما باهات در تماس خواهم بود برای تولید آموزش های خفن ! و بی نظیر .. الان خیلی ها رو جمع کردم یکی سلطان vray برای cinema 4d یکی سلطان sculpting یکی استاد نور پردازی یکی مثل شما قدرتمند در xpresso و یکی برای انیمیشن کلا داره جمع ما جمع می شه یه برنامه ریزی دارم می کنم برای تولید آموزش ها با کمک اساتید بزرگ c4d در ایران و حتی خارج ! مخ چند نفری رو هم زدم این فیسبوک هم مکان بسیار عالی ای برای کسب همکاری ها هست ! ولی خب هماهنگی کار خیلی سخته ولی شدنی هست ! همین که وقت ها محدوده و حوصله ها کم !!
امیر
خسته نباشی دوست عزیز
بزرگترین کمک رو به کاربران cinema4d کردی
از آقا ایمان هم متشکرم بابت سایت عالی و همچنین انجمن عالی
جعفر68
از لطف این دوست عزیز کمال تشکر وسپاس رو دارم
حسین
سلام
بسیار ممنون و سپاسگذارم آقای ولایتی عزیز
منم واقعا نمیدونم چجوری باید ازتون تشکر کنم
کاری که کردین بسیار نکوهیده و با ارزش بود
یه دنیا ازتون ممنون و سپاسگذارم
همچنین از ایمان عزیز بخاطر سایت خوبش که پر از ریز و درشت های ارزشمند هست تشکر ویژه ای میکنم.
راستی آقای ولایتی اگه مشهدی هستین همشهری هستیما… 😉
خیلی دوس دارم ببینمتون
وحید ولایتی
درود
سپاسگزارم دوست گرامی. من ایمیل خودم را گذاشتم. اگر پرسشی بود و بتوانم ، حتما پاسخگو خواهم بود.
iman
با عرض سلام و ادب
واقعا عالی بود جناب آقای ولایتی این گونه زحمات که روزها و ماه ها وقت می برد با هیچ کلامی نمیشود تشکر کرد .
ولی وظیفه خودم میدونم که به عنوان عضو کوچکی از مجموعه خانواده بزگ سینمای ایران از زحمات شما صمیمانه تشکر کنم و امیدوارم که با فعالیت عزیزانی همچون جناب عالی و دوست بزرگوارم جناب آقای براتی شاهد پیشرفت روز افزون این خانواده در سطح اجتماع بزرگتر باشیم .
بازم ممنون و خسته نباشید .
sharifonline
سلام
با تشکر از آقا ایمان
آقای ولایتی واقعا ممنون ، با این کار ثابت کردین که هنوز هستن کسایی که برای بالا رفتن دانش و مهارت دیگران بدون هیچ چشم داشتی تلاش کنن . شما واقعا به حدیث امیرالمومنین علی (ع) که می فرماید:”زکات علم نشر آن است ” عمل کردین. امیدوارم که همیشه سالم و موفق باشین.
sasan
اقا المنت چی شد مرد
Ali Rezaei
داریم یک تدارک بزرگ می بینیم.
Ali Rezaei
سلام
با اینکه من این برنامه را کار نمی کنم ولی در برابر این حرکت نیکوکارانه تشکر صمیمانه میکنم و امید دارم که به زودی شاهد حرکت هایی از این دست باشم.
علی مختاری
تشکر فراوان از آقای ولایتی و آقا ایمان گل
سعید
کار بسیار بزرگ و سخاوتنمندانه ای بود
ان شاء الله که عاقبت بخیر و همیشه موفق باشید
vfxpersian
تشکر بی حد و اندازه از این همه سخاوت …
پوریا
دست شما درد نکنه
یه جورایی شما جز خیرین سایت محسوب میشید و انشاا.. که خدا اجرتون بده
حامد
سلام
خیلی خیلی خیلی خیلی (همینطور تا فردا بگید خیلی) ممنووووونم
رضا رفیعی
یه سوپرایز فوق العاده بود ایمان جان
از آقای ولایتی عزیز واقعا تشکر می کنم که حاصل زحمات خودشونو به طور رایگان در اختیار علاقمندان قرار میدن
امیدوارم همه از دانششون استفاده کنن و مث همیشه شاهد کم لطفی یه عده نباشیم